Suspected thief spends night inside Delta bank’s toilet